Lidia Yuknavitch posee un don inigualable para contar las historias de aquellos que viven en los márgenes: seres vulnerables que llevan vidas llenas de obstáculos y de trascendencia. En esta novela, la autora nos cuenta la historia de Laisv?, una niña huérfana de madre de finales del siglo xxi que está aprendiendo a usar su poder como portadora: mediante el contacto con objetos cargados de significado, puede desplazarse en el tiempo para transformar el mundo.

Rebuscando entre los escombros de una ciudad devastada conocida como El Arroyo, descubre un talismán que la conectará misteriosamente con una serie de personajes de los dos últimos siglos. A través de tramas complejas y bellamente escritas, Laisv? debe esquivar las redadas de las fuerzas de seguridad y encontrar el camino hasta el presente y, finalmente, hasta los primeros días de su imperfecto país, para forjar una conexión que podría salvar sus vidas y su sueño común de libertad.