«¡Por todos los tridentes! ¡Es Ayla, la hija de Sahannah! ¡Cuéntamelo todo, Mirto! ¿A qué huele ¿Se cepilla el pelo varias veces al día ¿Canta bien ¿Le gusta la lechuga de mar ». Finales de octubre de 1572. La joven Ayla, acusada de brujería, debe abandonar a su familia adoptiva para reunirse con los suyos: los mogáis, una de las cinco especies de criaturas mágicas a las que Beatha confió la protección de los seres vivos que pueblan la Tierra. Acompañada por Temis, su fiel caballo, el hada Mirto y la elfa Evy, Ayla emprenderá un fascinante viaje en busca de su madre para conocer así sus orígenes y, con un poco de suerte, conseguir que la magia que antaño formaba parte de nuestro mundo regrese.